Otthon, édes otthon blogvonat / Home, sweet home blogtrain

November 5-dike a Nemzetközi Digitális Scrapbook nap. Természetesen a Scrapbook.hu is ünnepel. Teszi ezt egész hétvégén át tartó játékkal, új cikkekkel, mókával, kacagással... És hogy az ünnep még szebb legyen, az egészet egy fantasztikus blogvonattal nyitjuk, amibe én is bátorkodtam belekontárkodni. Íme tehát, induljon a 25 állomáson át tartó robogás!

The 5th of November is the International Digital Scrapbook Day. Of course Scrapbook.hu is celebrating as well with games, challenges, new articles, fun and laughter all weekend. And so that the celebrations are more beautiful we open the whole celebration with a funtastic blogtrain into which I dared to smuggle a little part also. So onto a 25 station long journey!

Az én részem / My part:

Letöltés / Download

Ha minden igaz, ide Beedeetől jöttél, a következő állomás pedig Merienn lesz. Azért biztos, ami biztos, íme a teljes állomáslista:

1. gólya - keleplo.blogspot.com
2. Janka - jankaland.blogspot.com
3. Gigi - budahazibrigitta.blogspot.com
4. beszteri - beszteri.blogspot.com
5. Didó - minimalscrap.blogspot.com
6. Krysty - krystyscrap.blogspot.com
7. Mörjike - morjike-scrap.blogspot.com
8. Kolibri - noemimounier.blogspot.com
9. Altalena - altalenablogja.blogspot.com
10. zitz - scrapvilag.blogspot.com
11. icka - icka-ficka.blogspot.com
12. Rainbow - 7szindizajn.hu
13. ritacica30 - ritacica-lovescrap.blogspot.com
14. Bóbita - bobita-scrapbook.blogspot.com
15. minyu - kreativ-minyu.blogspot.com
16. rszmini - mel-designs.blogspot.com
17. Darinka - madebydarinka.blogspot.com
18. beedee - beedeescrap.blogspot.com

19. Maja - littlescrapthings.blogspot.com --- ITT VAGY MOST / YOU ARE HERE

20. Merienn - soberannamari.blogspot.com
21. Timo - timoscrap.blogspot.com
22. Kriszta - myfamilysdays.blogspot.com
23. szrjudit - szrjudit-digiscrap.blogspot.com
24. ányi - scrapbookgimp.blogspot.com
25. Krisz - yantra-art.blogspot.com --> csak vasárnap jön

További jó utat!

A sárga álomvonat / The Yellow Dream blogtrain

A Cewe fórum hölgyei összehoztak egy vonatot, tele csupa szépséggel. Az ötlet Beedee-től származott, ő álmodta meg a palettát és a címet is. Fogadjátok hát szeretettel a Yellow Dream hozzám tartozó állomását.

The ladies at the CEWE forum has brought together a blogtrain full of beautiful things. Beedee was the "mommy" of the idea, she set out the palette and the title too. So please receive with a very warm welcome the Yellow Dream Blogtrain. This is my part.

Letöltés / Download

Ide valószínűleg Krysty blogjáról érkezett a kedves utazó. A következő állomás pedig Minyu lesz. De íme a teljes lista, ha valaki véletlenül eltévedne.

Most likely that the kind passenger got here from Krysty. The next stop is Minyu. But just in case someone got lost, here is the full list of stations:

Aagassi

Beedee

Bjud

Blissz

Bóbita

Eagleszem

Erzsócica

Giny

Gólya

Hékás

Kisnyúl

Kovaxka

Kreatívhit

Krisssz

Krysty

Maja -- Itt vagy most / You are here

Minyu

Osli

Pufiindián

Puzsi

Rita

Ritttus

Shel

Toni

Zoé

Krisz1972

További kellemes utat! / Have a nice journey!

Kindy world add-on

Jó régen jelentkeztem, de mentségemre legyen mondva, 4 és fél év otthonlét után most félállásban elkezdtem dolgozni. Azért majd igyekszem ide is eljutni néha.

It's been quite a while since my last visit here, but just for the record after being home for 4 and a half years I started to work part time now. I'll try to get here as well though.

Egy hete elindult egy újabb vonat a Scrapbook.hu fórum közösségével. Ezúttal az óvodás korosztályt vették célba, így neve is Kindy world lett. Sajnos én lemaradtam róla, de időközben mégis készen lettem, ezért most a kiegészítő vonathoz csatlakozom Oslihoz, Krisztához, Ginyhez és Arennhez.

A new blogtrain left the station with the community of the forum of Scrapbook.hu. This time they have the kindergarden children in the center so the name is Kindy world. Unfortunately I missed this train but I still made my part so I'm joining the add-on train with Osli, Kriszta, Giny and Arenn.

Az eredeti vonat első állomását Altaléna blogján találod. Íme egy kis kedvcsináló hozzá:

You can find the first stop of the original train at Altalena' blog. Here's the preview of the whole train:


Ha sikerült letölteni a készletet, és még nem elég akkor jöhet a kiegészítés. Itt van az enyém:

If you finished downloading the kit and it's still not enough the here comes the add-on. Here's my part:

Letöltés / Download
4shared
MediaFire

És ha még mindig nem elég, nézz be újabb kiegészítőkért a következő fantasztikus hölgyekhez:

And if it's still not enough, visit these fantastic ladies for some more add-ons:

Arenn
Kriszta
Osli
Giny

Ha alkottál valamit a készletekkel, mutasd meg nekünk. A scrapbook.hu fórumon kihívás is kapcsolódik a Kindy world-höz. Sok sikert, és jó munkát!

If you created something with these kits show it to us too. A challenge is connected to Kindy world on the forum of Scrapbookhu. Good luck and have a nice time!

Irány Az Univerzum! Blogroll / Head for the Universe! Blogroll

A Scrapbook.hu fórumán ismét készült egy blogroll. Kilövésre felkészülni! Irány az Univerzum!!!

People at the forum of Scrapbook.hu started a blogroll yet again. Get ready to launch! Head for the Universe!!!

Habár fél nappal lemaradtam a nagy előnézeti képről, a lányok mégis voltak olyan kedvesek, és az állomások sorába azért felvettek. Köszi mindenkinek! Tehát aki letölti mind a 14+1 készletet, ezt fogja birtokolni:

Although I missed the big preview by half a day the girls were so kind as to put me in the list of stations anyway. Thanks for all of you! So those of you who downloads all 14+1 kits will own this:


Az én kiegészítő minikészletem ilyenre sikerült/This is how my little mini add-on turned out:

Letöltés / Download
4shared
MediaFire

És íme az állomások / And here are the stations:
Altalena
ányi
Arenn
eagleszem
Eralilla
Giny
Kovaxka
Linsey
Maja (add on) - itt vagy most / you are here
moani
Moncsi
Osli
Secima
simsi (4shared link)
Totyi (4shared link)

Nos, jó utazást, és ne felejtsetek el fényképezni az úton!
Have a great journey and don't forget to take pictures on the way!

Lynette oktatócsomagja / Lynette's tutorial

Az egyik kedvenc blogom a Lynette's Photoart. Lynette fantasztikus dolgokat készít, és a blogján minden egyes nap van egy freebie. A hölgy nem mellesleg mélyen hívő, és a freebiek mellé mindig csomagol lelki útravalót is. A minap egy fantasztikus tutorialt készített, amit letöltöttem, és amint lehetőségem volt, végig is csináltam. A tutorial két fényképből kiindulva végigvisz minket és számos elemet, papírt, stílust és ecsetet készíthetünk a segítségével. Az eredmény annyira tetszik, hogy úgy gondoltam, megosztom a látogatóimmal is egy kit formájában. Elképzelhető, hogy vannak benne olyan részek, amiket nem tud mindenki használni, de ki tudja?

One of my favourite blogs is Lynette's Photoart. Lynette creates fantastic things and she has a freebie on her blog every single day. This lady is also deeply commited to God and together with her freebies she always gives something for the soul too. The other day she created a fantastic tutorial that I downloaded and tried the first moment I had the time. She takes us from taking two snapshots to creating several elements, papers, styles, brushes from those snapshots. I like the result so much that I thought I would share it with my visitors in the form of a kit. It is possible there are parts not everyone can use, but who knows?

Íme tehát az előnézetek: / Here are the previews:

Letöltés / Download:

4shared

MediaFire

Szép napot! / Have a nice day!

A nagy Levin - blogtrain

Újabb blogtrainben vettem részt, ezúttal Krissz és jociandi kezdeményezésére, a CEWE kezdőknek és haladóknak oldalán. Nagyon köszönöm az ottani hozzászólásokat, amiket a galériában az előnézeti képekre kaptam, örültem mindegyiknek. Sajnos csak most jutottam gép elé, ezért vagyok én az utolsó, aki feltölti, és ezért mindenkitől bocsánatot kérek. De lényeg, hogy azért felkerült végre!

I've participated in a blogtrain again. This time Krissz and jociandi started it on the CEWE photobook page. I thank everyone for the remarks you all made in the gallery for my preview picture.Unfortunaltely I only got to the computer now so i1m the last to upload and for this I'm sorry. But the important thing is that it is up at last!

A készlet hatalmas, a résztvevők hála Istennek sokan vannak, de aki letölti, egy csodálatos receptkönyvet, vagy sok-sok csodálatos receptoldalt "főzhet ki" az összegyűjtött hozzávalókból. Íme hát a fantasztikus készlet előnézete.

The kit is huge, and thank God there are many participants. Those of you who download it all will be able to "cater"many many beautiful recipe pages from the collected goodies. So here is the preview of this fantastic kit.

Az én részem így néz ki: / My part looks like this:

Letöltés/Download
4shared
MediaFire

A vonat állomásai pedig a következők (vigyázat, jó hosszú!):
The stations of the train are as follows (careful, it is very long!):

Adamkoe
Altalena
Ányi
Arenn
Beszteri
Giny
eagleszem
Eralilla
Icka
Jociandi
Kata (Rainbow)
Kovaxka
krisssz
Kriszta
Maja - itt vagy most :-) / here you are :-)
Moani
Noncsi
Osli
Secima
Shel
Szőlő
SzRJudit
Sztrega

Kellemes főzőcskézést! / Bon appetit!

100% nyár

Hosszú kihagyás után egy újabb blogrollal jelentkezem. Osli indította a Scrapbook.hu fórumán. Majdnem kimaradtam belőle különböző személyes okok miatt (röviden jellemezve: szétesőben vagyok), de volt olyan kedves Osli, hogy megengedte, hogy még csatlakozzak. Ezen események magyarázzák, hogy a közös előnézeti képen nem vagyok rajta. De nem is baj, hiszen igazából én nem is egy kitet készítettem, csak egy elemet öt színben. Számomra végülis a lényeg az volt, hogy részt vegyek. Legközelebb megpróbálok majd többet dolgozni a dolgon, de addig még sok tanulnivalóm van.

After a long break I've come with a new blogroll. Osli started it on the forum of Scrapbook.hu. I almost missed it because of personal reasons (to put things short: I'm kind of falling apart), but Osli was kind enough to let me join. These happenings explain why I'm not on the big preview. But I don't mind since I havn't made a real kit, only one element in five colours. After all the main thing for me was to participate. Next time I'll try to work more on my part but I still have a lot to learn 'till then.

Jöjjön hát a 100% nyár!

So let's see 100% summer!


Az én részem egy egyszerű kör alakú úszóguminak szánt elem 5 színben, és kétféle perspektívából. Inkább csak kísérletezgetés az egész.

My part is intended to be a simple circle buoy element in 5 colours and from two perspectives. It is rather just experimenting. 

Letöltés / Download:
4shared
MediaFire

És íme a többi rész letölthetősége:

And here are the other stations:

Altalena
Ányi
Eralilla
Icka
Janka
Kovaxka
Kriszta
Moncsi
Osli
Sabee
Secima
Simsi
SzrJudit
Timo
Maja - itt vagy most / here you are

Pötty Parádé

Nos, hát akkor íme az első igazán scrap-es bejegyzés. A Scrapbook.hu közössége a Scrapbook napok keretében belekezdett egy blog vonatba. Először úgy gondoltam, nem fogok beszállni, hiszen még csak most kezdtem a scrapbookozást. Aztán egyik nap megszállt az ihlet, és lett néhány ötletem. Aztán következő nap rájöttem, hogy nem lesz időm, és megint letettem róla. Végül tegnap délután úgy döntöttem, hogy a büszkeségemnek irtó sokat ártana, ha nem valósítanám meg a terveimet (az életben is az az egyik legnagyobb hibám, hogy csak tuti terveim vannak, de semmit nem viszek végig - gondoltam, valahol el kell kezdeni...), így nekiültem, és, ugyan csak nagyon mini készlettel, de hozzájárultam én is a közös munkához. Nagyon kezdetleges lett, kicsi is, de az enyém! :-)

Well, let's see the first real scrappy post. In celebration of the 2009 Scrapbook days the community of scrapbook.hu started a blogtrain. At first I thought I'm not going to participate since I've just started scrapbooking. but then one day something came over me and I suddenly had a few ideas. The next day I realized I'm not going to have enough time for this so I gave up again. Finally yesterday afternoon I decided that it would do a lot of harm to my pride if I didn't work out my ideas (one of my biggest faults in life is actually having great plans but never finishing anything - I thought I had to start somewhere...), so I sat down and although it became only a mini-kit I still contributed to the collaboration. It soooo beginner's stuff, it is also very small but it's still mine! :-)

Tehát fogadjátok szeretettel a Pötty Parádét!

So here is Spot Parade!


Az én részem: / My part:

Letöltés / Download:
4shared
MediaFire

Letöltés indul - íme az állomások:

Start downloading - here are the stations:

Altalena
Ancsika
Ányi
Icka
Eralilla
Maja - itt vagy most / here you are
Moncsi
Osli
Secima
Szrjudit
Timo
Veka

A scrapbook.hu oldal freebie készletét Gigi készítette, letölthető a scrapbook.hu galériájából.

The freebie kit of scrapbook.hu was made by Gigi and can be downloaded from the Gallery of Scrapbook.hu.

Indulhat a játék második része, a kihívás! Csatlakozz te is a Scrapbook napok eseményeihez a scrapbook.hu fórumán!

Now you can start the second part of the game, the challenge! Join the happenings of the scrapbook days on the Scrapbook.hu forum!