Ma este 9 előtt felhívott az egyik kedves barátom, hogy épp engem néz a tv-ben! Sajnos nekünk csak szoba antennánk van, így nincs olyan csatornánk, amit ő éppen nézett, de rákerestem a neten, és online is látható volt az adás! A Magyar Rádió Gyermekkórusának egy régi felvételét mutatták a zebegényi templomból, és én is ott voltam. Igen, 10 évig énekeltem ebben a fantasztikus kórusban. Gyermekkorom legszebb évei voltak. Bejártam velük a világot. Egész életemben büszke leszek rá, hogy ott énekelhettem. Mindig nagy öröm látni, ha valahol épp egy olyan felvételt mutatnak a tv-ben, vagy hallok a rádióban, amin én is énekelek. Visszajön a sok szép emlék...
Tonight, just before 9pm I had a call from one of my friends saying that he is watching me on TV! Unfortunately we only have a basic aerial (I looked in the dictionary it says it is called rabbit ears in English...) so we don't have the channel he was watching. However I searched the net and the programme was online too! They were showing an old recording of the Hungarian Radio Children's Choir from the catholic church of Zebegény and I was there. Yes, I sang in this fantastic choir for 10 years. Those were the most beautiful years of my childhood. I traveled the whole world with them. I will always be proud that I could be a part of this. It is always such a pleasure to see a recording on TV or hear one on the radio that I was in as well. All the beautiful memories are coming back...
Ha kíváncsi vagy rá, elmentettem a műsor linkjét, nézd meg. Ha nagyon figyelsz, ott énekelek az utolsó sorban. Balról a harmadik vagyok én (hosszú, barna hajjal). Hát igen, talán nyolcadikos lehettem. Emlékszem erre a felvételre. Nagyon fáztunk az egyenruhában, mert ez egy elég vékony ing volt. A templomot nem nagyon fűtötték be, ott voltunk egész nap, és két hősugárzó volt ránk irányítva, annyi volt az összes fűtés.
If you are interested I saved the link to this programme, have a look at it. If you watch carefully I'm singing there in the back row. I'm the third from the left (with long brown hair). Well, I may be about 14 on this video. I remember this recording. We were really cold in that uniform, because it was a very thin blouse. The church was not really heated and we were there all day and had two little radiator facing us that being all the heating we got.
Bárdos Lajos: Missa Tertia
Szép napot! / Have a nice day!
