Blogdíj!/Blog award!

Nagyon köszönöm mindenkinek, aki aggódott értem. Itt vagyok, csak sűrű az élet. Sajnos mostanában nem sok időm jut a scrapbookra, és a blogra sem. Pedig annyira elterveztem, hogy nemcsak a készleteket fogom feltenni, amiket készítek, hanem az oldalaimat is, ráadásul visszamenőleg. Nos, ez most sem fog megtörténni. Viszont Eralilla meglepett egy blogdíjjal. Nagyon szépen köszönöm, bár nem tudom, mivel érdemeltem ki. De azért nagyon megtisztelő.

Thank you for everyone who was worried about me. I'm here just life is kind of full at the moment. Unfortunately I don't have much time for scrapbooking or the blog. I had it nicely planned to upload not only kits I make but also my layouts that I have made or will make. Well this won't happen now either. However Eralilla surprised me with a blog award. I thank you although I don1t know how I earned it. But I'm still very honoured.

Persze a blogdíjhoz játék is tartozik:

1. Tedd ki a díjat a blogodra
2. Linkeld be azt, akitől kaptad a díjat.
3. Nevezz meg legalább 7 blogot
4. Hagyj üzenetet a díjazottaidnál

And the rules are:
1. Put the award on your blog.
2. Include a link to the person who gave you the award.
3. Nominate 7 or more blogs.
4. Leave a message on their blog letting them know they have an award on your blog.

Nos, tehát kinek is szeretném továbbadni? (Remélem, még egyiküknek sincs meg...)

So, to whom shall I pass it to? (I hope none of them has it yet...)

Lynette
Bethany
IkeaGoddess
Icka
Gigi
Andrea
Janka

Ha minden igaz, nemsokára újra jelentkezem egy készlettel.
If all is going well I'm soon back with a freebie kit.